Ochrana osobních údajů.

Jak zpracovávám osobní údaje, když navštívíte tobikk.design nebo mě kontaktujete. Tyto zásady popisují, jak web ve skutečnosti funguje.

Poslední aktualizace a účinnost od: 13. listopadu 2026

01Správce osobních údajů

Správce
Tobiáš Trávníček, fyzická osoba podnikající (OSVČ) podle živnostenského zákona (zákon č. 455/1991 Sb.)
Obchodní označení
tobikk.design
IČO
29774021
Sídlo
Kainarova 5039/50, 586 01 Jihlava, Česká republika
Veřejný rejstřík
Živnostenský rejstřík
E-mail
tobikk.design@gmail.com
Web
https://tobikk.design/cs/

Výrazy „já“ a „mě“ v těchto zásadách označují výše uvedeného správce. Tyto zásady se vydávají podle nařízení (EU) 2016/679 (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, „GDPR“) a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsem nejmenoval, protože jej článek 37 GDPR pro zpracování takové povahy a rozsahu nevyžaduje.

02Kontakt a uplatnění Vašich práv

S jakýmkoli dotazem k Vašim osobním údajům nebo k uplatnění kteréhokoli z Vašich práv (bod 13) mi napište na tobikk.design@gmail.com nebo pošlete dopis na adresu sídla uvedenou výše. Žádosti jsou bezplatné. Odpovím bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce od obdržení žádosti. S ohledem na složitost a počet žádostí lze tuto lhůtu prodloužit o další dva měsíce; o prodloužení a jeho důvodech Vás v takovém případě informuji do jednoho měsíce (čl. 12 odst. 3 GDPR). Budu-li mít důvodné pochybnosti o totožnosti žadatele, mohu požádat o další informace nezbytné k jejímu ověření (čl. 12 odst. 6 GDPR).

03Jak funguje kontaktní formulář

Zadání projektu na konci webu neodesílá údaje na server. Nepoužívá backend, databázi ani externího poskytovatele formulářů.

Můžete vybrat jednu nebo více kategorií projektu a případně vyplnit jméno, klub nebo značku a popis projektu. Do popisu můžete doplnit termín, odkazy nebo jiné důležité informace. Všechna pole jsou nepovinná.

Údaje zadané do polí zůstávají dočasně v otevřené stránce ve Vašem prohlížeči. Web je neukládá ani mi je neodesílá.

Kliknutím na „Vytvořit e-mail“ prohlížeč prostřednictvím odkazu mailto: otevře koncept zprávy v e-mailové aplikaci nastavené ve Vašem zařízení nebo prohlížeči. Podle nastavení můžete být vyzváni k výběru aplikace.

Připravenou zprávu můžete zkontrolovat, upravit nebo zahodit. Ke mně se dostane až tehdy, když ji sami odešlete ze své e-mailové aplikace.

Tlačítka pro kopírování e-mailové adresy se pouze pokoušejí zkopírovat adresu do schránky prohlížeče. Jejich kliknutím se nic neodesílá.

04Jaké osobní údaje zpracovávám a jak je získávám

Web sice nemá databázi, osobní údaje se však přesto zpracovávají – v e-mailech, které mi posíláte, a v technických údajích, které Váš prohlížeč předává při návštěvě webu.

a) Údaje, které mi pošlete e-mailem – ať už přes kontaktní formulář, nebo napřímo:

b) Technické údaje zpracovávané při návštěvě webu – když si Váš prohlížeč vyžádá stránku nebo soubor, automaticky předá technické informace, zejména Vaši IP adresu, datum a čas požadavku, požadovaný zdroj (stránku nebo soubor) a informace o prohlížeči a operačním systému. Tyto informace přijímá poskytovatel hostingu (bod 9). Nepoužívám je k identifikaci jednotlivých návštěvníků.

Zvláštní kategorie osobních údajů (například údaje o zdraví) nepožaduji a nepřeji si je dostávat.

05Účely a právní základy

Odpověď na poptávku projektu, příprava nabídky
Provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na Vaši žádost – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR
Uzavření a plnění smlouvy
Plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR
Fakturace, účetnictví a daňová evidence
Plnění právních povinností včetně účetních a daňových – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR
Odpovědi na obecné dotazy nesouvisející se smlouvou
Oprávněný zájem odpovídat na zprávy, které mi jsou adresovány – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR
Doručení webu a jeho písem, zabezpečení webu
Oprávněný zájem na funkčním, bezpečném a jednotně zobrazeném webu – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR
Určení, výkon nebo obhajoba právních nároků
Oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR

Vaše údaje nepoužívám pro newslettery ani jinou marketingovou komunikaci a obchodní sdělení nezasílám bez právního základu podle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti.

07Doba uchování

08Příjemci

Osobní údaje neprodávám, nepronajímám ani je nesdílím pro marketing. Osobní údaje mohou být v nezbytném rozsahu přístupné pouze těmto příjemcům:

09Poskytovatelé hostingu a e-mailu

Hosting. Web je statický, bez databáze a uživatelských účtů. Hostuje jej:

Poskytovatel hostingu
ZONER a.s.
Adresa
Nové sady 18, 602 00 Brno, Česká republika
IČO
49437381
Web
https://www.czechia.com/

CZECHIA.COM je hostingový projekt provozovaný společností ZONER a.s. K poskytování a zabezpečení hostingové služby zpracovává poskytovatel technické informace včetně IP adres, jak je popsáno v bodě 4 písm. b). ZONER a.s. nabízí zákazníkům možnost uzavřít smlouvu o zpracování osobních údajů prostřednictvím svého zákaznického centra. Jeho role závisí na konkrétní činnosti: pokud zpracovává osobní údaje mým jménem na základě hostingové smlouvy a příslušné smlouvy o zpracování, je mým zpracovatelem (čl. 28 GDPR); pokud zpracovává údaje pro vlastní účely, například k ochraně své infrastruktury nebo k plnění vlastních právních povinností, činí tak jako samostatný správce podle svých vlastních zásad: czechia.com/ochrana-soukromi-ve-spolecnosti-zoner.

E-mail. Moje kontaktní adresa je adresa Gmail, takže e-maily, které mi pošlete, přijímá a ukládá služba Gmail, kterou uživatelům v Evropském hospodářském prostoru poskytuje Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Google tyto údaje zpracovává podle svých Zásad ochrany soukromí (policies.google.com/privacy). Údaje mohou zpracovávat i další společnosti skupiny Google včetně Google LLC ve Spojených státech, a to na serverech v různých zemích, i mimo Evropský hospodářský prostor (bod 12). Odeslanou zprávu zpracovává také Váš vlastní poskytovatel e-mailu podle svých podmínek.

10Služby třetích stran na webu

Písma. Písma webu (Unbounded, Bricolage Grotesque a Martian Mono, všechna pod licencí SIL Open Font License) jsou uložena na stejném serveru jako samotný web. Nenačítají se od Googlu ani od jiné třetí strany, takže se při návštěvě webu žádnému poskytovateli písem neposílají žádná data.

Instagram. Web obsahuje běžné odkazy na můj profil na Instagramu. Není vložen žádný obsah, plugin ani sledovací kód Instagramu, takže se při prohlížení webu Instagramu neposílají žádná data. Pokud na odkaz kliknete, zpracovává Vaše údaje Instagram (Meta Platforms Ireland Limited) podle svých vlastních zásad.

Web nepoužívá analytické nástroje, reklamní technologie, sledovací pixely, pluginy sociálních sítí, vložená videa třetích stran (například YouTube nebo Vimeo), mapy ani externí poskytovatele formulářů. Video na úvodní stránce je běžný soubor HTML5 videa uložený na stejném hostingu jako zbytek webu; jeho přehrání nekontaktuje žádnou třetí stranu.

11Cookies a podobné technologie

Vlastní kód webu neukládá cookies a nepoužívá local storage, session storage ani jiné technologie k ukládání informací do Vašeho zařízení nebo k jejich čtení z něj a web nepoužívá analytické ani reklamní nástroje. Hosting jsem nenastavil tak, aby ukládal cookies. Z toho důvodu se nezobrazuje cookie lišta.

Pokud by web nebo jeho hosting někdy ukládal technicky nezbytné cookies (například kvůli zabezpečení nebo rozložení zátěže), budou uvedeny zde. Pokud by se v budoucnu zavedly cookies nebo podobné technologie, které nejsou nezbytné, budou použity jen po Vašem platném předchozím souhlasu, s možností přijmout i odmítnout stejně snadno, v souladu s § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích. Více informací: uoou.gov.cz/cookies.

12Předávání mimo Evropský hospodářský prostor

Google LLC, mateřská společnost skupiny Google, sídlí ve Spojených státech a údaje zpracovávané prostřednictvím služby Gmail mohou být předávány tam nebo do jiných zemí, kde Google nebo jeho poskytovatelé služeb působí. Předávání společnosti Google LLC do Spojených států je založeno na rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně pro rámec ochrany údajů EU–USA (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/1795 ze dne 10. července 2023), podle kterého je Google LLC certifikována. Při předávání do jiných zemí Google uvádí, že využívá záruky podle GDPR, například standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí. Podrobnosti uvádějí Zásady ochrany soukromí společnosti Google.

ZONER a.s. je společnost se sídlem v České republice. Informace o tom, kde údaje zpracovává, uvádí ve své dokumentaci a v podmínkách hostingové služby.

13Vaše práva

Podle GDPR máte právo:

Na Vaši žádost odpovím do jednoho měsíce; v nutných případech lze tuto lhůtu prodloužit o další dva měsíce, jak je popsáno v bodě 2 (čl. 12 odst. 3 GDPR). Svá práva uplatníte postupem podle bodu 2.

14Právo podat stížnost

Pokud se domníváte, že Vaše osobní údaje jsou zpracovávány protiprávně, můžete podat stížnost u dozorového úřadu:

Úřad
Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Adresa
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
Web
https://uoou.gov.cz/

Obrátit se můžete také na dozorový úřad členského státu EU, kde žijete nebo pracujete nebo kde došlo k údajnému porušení.

15Zabezpečení

Samotný web osobní údaje neukládá: kontaktní formulář uchovává zadané údaje jen ve Vašem prohlížeči a web nemá databázi, uživatelské účty ani analytiku. Web se doručuje přes šifrované spojení HTTPS. Osobní údaje se ke mně dostávají pouze e-mailem a uchovávám je ve své e-mailové schránce a v případě uzavření smlouvy ve své účetní a daňové evidenci.

Přijímám vhodná technická a organizační opatření na ochranu osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zneužitím s ohledem na povahu údajů a související rizika (čl. 32 GDPR). Přístup k údajům mám pouze já.

16Je poskytnutí údajů povinné?

Ne. Kontaktovat mě je dobrovolné a všechna pole v zadání projektu jsou nepovinná. Údaje, které vyplníte, zůstávají v otevřené stránce a nedostanou se ke mně, dokud sami neodešlete připravený e-mail. Bez Vaší e-mailové adresy a dostatečných informací o požadavku Vám nemusím být schopen odpovědět ani připravit nabídku. Pokud uzavřeme smlouvu, jsou identifikační a fakturační údaje potřebné k jejímu uzavření a vyúčtování nezbytné a některé z nich vyžaduje zákon.

17Automatizované rozhodování a profilování

Nečiním rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, ve smyslu článku 22 GDPR.

18Změny těchto zásad

Tyto zásady aktualizuji, pokud se změní fungování webu nebo příslušné právní předpisy. Aktuální verze je vždy zveřejněna na této stránce.

Poslední aktualizace a účinnost od: 13. listopadu 2026.

Tento dokument je překladem anglické verze Ochrana osobních údajů. Obě verze mají stejný obsah.